Корейское слово «kuksu(куксу)" соответствует китайскому “guoshou” и означает высочайшую похвалу, приблизительно соответствующую значению «национальное сокровище». Оно примениемо к мастерам высочайшего уровня в таких областях как медицина и Го. В Корее было несколько признанных Куксу, когда sunjang baduk был только версией Го.
В настоящее время Титул Куксу розыгрывается ежегодно и является таким же престижным, имеющим богатые традиции, как и Титул Хонимбо в Японии.
The Korean word kuksu corresponds to the Chinese guoshou, a very high term of praise with a meaning like 'national treasure'. It is applied for high mastery in a very few fields such as medicine and go. There were a number of recognised kuksu in Korean when sunjang baduk was the only version of go played.
In the modern era, Kuksu is a title competed for annually, corresponding therefore in prestige to the Honinbo title in Japan as having the closest tie with the old tradition.
Winners:
1956 – 1964 Cho Nam-ch'eol
1965 – 1970 Kim In
1971 – 1972 Yun Ki-hyeon
1973 – 1974 Ha Ch'an-seok
1976 – 1985 Cho Hun-hyeon
1986 – 1987 Seo Pong-su
1988 – 1989 Cho Hun-hyeon
1990 Yi Ch'ang-ho
1991 – 1992 Cho Hun-hyeon
1993 – 1997 Yi Ch'ang-ho
1998 Cho Hun-hyeon
1999 Rui Naiwei
2000 Cho Hun-hyeon
2001 – 2002 Yi Ch'ang-ho
2003 Ch'oe Ch'eol-han
Титул Куксу (национальный чемпион) определяется в матче между обладателем и претендентом, который отбирается в двух лигах, гда партии играются по олимпийской системе. Лучшие игроки из лиги победителей и лиги побежденных встречаются в матче из 3-х партия для выявления претендента на титул. Титул розыгрывается в матче из 5-ти партий с контролем времени 5 часов + Беёми? 1 минута. Число партий за Титул Куксу было сокращено до 3-х в 1998 г. по финансовым соображениям спонсора.
The Guksu (National Champion) title features a 8 player double knockout system to determine the challenger. The winners of the winner and loser section play a best of 3 match to determine the challenger. The title is decided in a best of 5 match with 5 hours thinking time and 1 minute byo-yomi.
The Guksu title match was reduced to a best-of-three match in 1998 due to financial reasons of the sponsor.
http://senseis.xmp.net/?Kuksu