 |
|
Ли Чханхо (Lee Changho)
(29.07.1975)
|
|
| | Страна Южная Корея
Проживает Южная Корея
Уровень: 9 p
Ассоциация КорейскаяАссоциацияБадук
Учитель ЧоХунхён 9p
Ученики
| | Продвижение
1986 — 1p
1987 — 2p
1988 — 3p
1989 — 4p
1991 — 5p
1992 — 6p
1994 — 7p
1996 — 9p
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Краткая биографическая статья
| |
| | Ли Чханхо родился 29 июля 1975 г. в Корее. В 1984 г. стал учеником Чо Хунхёна. В 1991 году владел ТитулВанви, ТитулМёнин, ТитулТэван, ТитулЧхэкови (Top Position), Baccus Cup и Jaewang. В 1992 и 1993 годах владел титулом TongYangCup. В 1993 г. Он владел одновременно 12-тью титулами, включая ТитулКисон. Ему принадлежит никем не превзойденный рекорд в числе международных титулов, которыми Ли владеет. Живет в Корее.
Веб-сайт Ли Чханхо –  http://www.leechangho.com
Фан-клуб Ли Чханхо – http://baduk.eu/
Интервью с Ли Чангхо – http://gogame.info/samples/16/index.html
Перевод с англ. ИгорьНилов
Lee Changho, Born July 29, 1975 in Korea. In 1991, captured Wangwi, Myeongin, Daewang, Top Position, Baccus Cup and Jaewang Titles. In 1992 and 1993 captured the Tongyang Securities Cup Title. In 1993 he was titleholder of 12 titles, including the Kiseong Title. Lives in Korea.
Источник – http://gobase.org/information/players/?pp=Lee%20Changho
Yi Ch'ang-ho is considered by many to be the strongest player in the world. His name is commonly written Lee Changho.
Yi was born on 29 July 1975, and became a live-in disciple of Cho Hun-hyeon in 1984. In the early 1990s he started winning the Korean titles which Cho had long dominated, and in 1992 won his first international title, the 3rd Tong Yang Securities Cup. His record in major international titles is now unrivalled.
March 18, 2003 Update: With his win of the Chunlan tournament against Hane Naoki, Lee Changho has won every single international Go tournament at least once (not counting obsolete tournaments). Korean press calls this a “Grand Slam” in Go.
His web-site (in Korean): http://www.leechangho.com
Источник – http://senseis.xmp.net/?LeeChangho
Из интервью Чо Хунхёна 9p во время визита в Лондон в 1999 году.
Когда Чо Хунхёна 9p спросили: как он, учитель Ли Чханхо, сделал его таким сильным? Чо ответил, что ему пришлось научить Ли некоторым вещам, но основой всему послужил природный талант Ли Чханхо и его работа над собой. Даже в начальной школе Ли занимался по 5-7 часов в день.
Когда Чо (в шутку) спросили: не он ли учил Ли Чханхо улыбаться (Ли называют «Каменным Буддой»)? Чо ответил, что Го – очень серьезная вещь и Ли относится к ней серьезно. Он – «само спокойствие». Профессионалы имеют много фотографий, многие из них сделаны во время партий, когда игроки все время серьезны. В добавление, для Ли, более молодого игрока, нехорошо смеяться после выигранной партии. А выигрывает он часто и поэтому, особого шанса улыбнуться у него не бывает. Но вдали от гобана Ли Чханхо, по мнению Чо, вполне живой и забавный малый.
Чо считает, что Ли Чханхо является лучшим в мире в таком компоненте Го, как Йосэ.
Источник – Игра Го в РФ, №1, январь 2002 г.
Ли Чханхо – бесспорный лидер мирового Го
Существует четыре ежегодных турнира, претендующих на звание чемпионата мира: КубокСамсунг, Кубок LG, Кубок Фудзицу, а также Кубок Tong Yang Securities. Каждый год лучшие игроки со всего мира направляются в Южную Корею или Японию, чтобы попытаться выиграть сотни тысяч призовых долларов.
Все эти турниры – это турниры на выбывание, так что шансы любого игрока пробиться в финал всех четырех турниров невелики. Тем не менее, в прошлом году (1998 г., прим. ред. ) южнокорейский супер-игрок Ли Чханхо сумел не только пробиться в финал всех четырех кубков, но и сумел выиграть три из них, а сейчас находится на грани победы и в четвертом.
Ли всего 23 года (на 1999г. – прим. переводчика), но он является силой с которой го-мир вынужден считаться уже последние семь лет. С тех пор, как ему исполнилось 16, он доминировал во всех титульных турнирах Южной Кореи, а также получил свою долю международных титулов. Но даже с учетом этого, победа во всех четырех мировых кубках будет для него великолепным достижением, если он конечно сможет выиграть четвертый кубок.
Одиссея Ли началась в апреле прошлого года, когда он достиг разыгрываемого в пяти играх финала 9-го Кубка Tong Yang Securities. Его оппонентом был соотечественник Ю Чханхёк, один из постоянных участников этих международных турниров. Ли выиграл матч со счетом 3-1, победив, таким образом, в этом турнире в четвертый раз.
Затем в течении весны и осени, Ли пробился в финал 11-го Кубка Фудзицу. Здесь он встречался с другим первоклассным игроком – ЧанХао, которому всего 22 года. После титанической борьбы, достойной этих двух молодых гениев, Ли сумел выиграть игру с разницей в целых 11,5 очков. Для Ли это была вторая победа в КубокФудзицу.
В финале Кубка Самсунг, разыгрываемого в матче из пяти партий, проводившегося в начале февраля, Ли встечался с Ма Сяочунь – игроком №2 в Китае. Матч проходил в острой борьбе, после первых четырех партий победы были поровну разделены между игроками, но в последней партии Ли выиграл 21,5 очко, одержав пятую и решающую победу. Таким образом Ли во второй раз выиграл этот самый престижный из мировых го-турниров с главным призом более $300000.
В настоящий момент Ли и Ма снова борются друг с другом на 3-ем Кубке LG. Это также финал из пяти игр. Первые две партии были сыграны в марте и Ли выиграл обе. Преимущество в две партии в матче из пяти партий против Ли является сложным препятствием для любого игрока, так что вполне вероятно, что ему удастся победить и в этом турнире, одержав победу во всех четырех мировых го-турниров за последний год.
Без сомнения Ли будет очень занят в течении следующего года. В конце прошлого года в Китае был организован новый международный турнир под названием КубокЧунлан. Два первых раунда были проведены в конце декабря прошлого года и Ли сумел пройти в четвертьфинал, который будет проведен в текущем месяце.
Ричард Бозулич «Ли Чханхо – бесспорный мировой го-чемпион»
пер. DamirSultanbekov, ред. ИгорьНилов
Lee Chang Ho, undisputed world go champion
There are four annual tournaments that bill themselves as world championships: Samsung Cup, LG Cup, Fujitsu Cup, and around Tong Yang Securities Cup. Every year, top players from around the world head for South Korea or Japan to compete for hundreds of thousands of dollars in prize money.
These are all elimination tournaments, so the odds are quite high against any one player making it to all four finals. However, over the past year, South Korean superstar Lee Chang Ho not only managed to get into the finals of all four tournaments, he also managed to win three of them, and is on the verge of triumphing in the fourth.
Lee is now 23 years old, but he has been a force to be reckoned with in the go world for the last seven years. Since he was 16, he has dominated all the South Korean titles, and he has also taken his share of international titles. However, it will be a major achievement should he make a clean sweep of all the world cup championships this year.
Lee's odyssey began last April when he reached the best-of-five final of the 9th Tong Yang Securities Cup. His opponent was compatriot Yoo Chang Hyuk, a regular contender in the finals of these international tournaments. Lee won the match 3-1, making it the fourth time he has won this tournament.
Then during the spring and autumn, Lee won his way to the final round of the 11th Fujitsu Cup. There, he faced another superstar, top Chinese player Chang Hao, who is only 22 years old. After a titanic struggle worthy of these two young geniuses, Lee managed to win the game by a mere 11/2 points. This was the second time for Lee to win this championship.
In the best-of-five Samsung Cup final, held in early February, Lee faced Ma Xiaochun, China's No. 2 player. The match was closely contested with both players splitting the first four games, but Lee managed to eke out a 21/2 point win in the fifth and final game. This was the second year in a row that Lee has won this most prestigious of the world championships, which has a first prize of more than $300,000.
Lee and Ma are facing each other again in the 3rd LG Cup. This is also a best-of-five final. The first two games were held on March 2 and 3, with Lee winning both of them. A two-game lead in a best-of-five match is a difficult handicap for anyone to overcome against Lee, so it seems quite likely that he will prevail in this tournament as well, making a clean sweep of all the world championship go tournaments over the last year.
Lee will no doubt be busy over the next year or so. China founded a new international tournament at the end of past year called the Spring Orchid Cup. The first two rounds were held in late December and Lee made it to the quarterfinals, which will be held sometime this month.
Источник – Richard Bozulich. Lee Chan Ho, the undisputed world go champion. 1999 г. http://www.yomiuri.co.jp/igo_e/029.htm
|
|
1988 Претендент на ТитулПхэван, на ТитулЧхэкови
1989 ТитулЧхэкови, Претендент на ТитулКуксу
1990 ТитулВанви, ТитулЧхэкови, Титул Куксу
1991 ТитулТэван, ТитулМёнин, ТитулЧхэкови, Победитель турнира KBSWang, Финалист Кубок Tong Yang, Претендент на ТитулКуксу
1992 ТитулТэван, ТитулМёнин, Обладатель Кубок Tong Yang, Претендент на ТитулКуксу, на ТитулВанви, на ТитулЧхэкови
1993 ТитулПхэван, Титул Киван, Титул Кисон, ТитулКуксу, ТитулМёнин, ТитулПэдалван, ТитулЧхэкови, Обладатель Кубок Tong Yang, Кубка BCCard, Кубка SBSTV, Претендент на ТитулТэван
1994 ТитулПхэван, ТитулКиван, ТитулКисон, ТитулКуксу, ТитулМёнин, ТитулПэдалван, ТитулЧхэкови, Обладатель Кубок BC Card, Кубок SBSTV, Победитель Турнир KBS Wang, Претендент на ТитулВанви
1995 ТитулВанви, ТитулТэван, ТитулКисон, ТитулКуксу, ТитулМёнин, ТитулПэдалван, ТитулЧхэкови, Финалист Турнир KBS Wang, Претендент на ТитулПхэван, на ТитулКиван
1996 ТитулВанви, ТитулТэван, ТитулКисон, ТитулКуксу, ТитулМёнин, ТитулЧхэкови, Обладатель Кубка Фудзицу, Кубок Tong Yang, Финалист Кубок SBSTV
1997 ТитулВанви, Титул Чхонвон, Титул Тэван, ТитулКисон, ТитулКуксу, ТитулПэдалван, Титул Чхэкови, Обладатель Кубка Самсунг, Кубка LG, Кубок BC Card, Кубка LGRefinedOil, Финалист Турнир KBS Wang
1998 ТитулВанви, ТитулЧхонвон, ТитулКисон, ТитулМёнин, Обладатель КубокСамсунг, КубокФудзицу, Кубок Tong Yang, Кубка LGRefinedOil, Победитель Турнир KBS Wang, Претендент на ТитулКуксу, ТитулПэдалван
1999 ТитулВанви, ТитулЧхонвон, ТитулКисон, ТитулМёнин, Обладатель КубокСамсунг, Кубок Nongshim, Кубок LG,, Финалист КубокЧунлан, Турнир KBS Wang
2000 ТитулВанви, ТитулПхэван, ТитулКисон, ТитулМёнин, Обладатель Кубок Nongshim, Кубка Инга, Финалист Турнир KBS Wang
2001 ТитулВанви, ТитулПхэван, ТитулКисон, ТитулКуксу, ТитулМёнин, Обладатель Кубок Nongshim, Кубка LGRefinedOil, Победитель Турнир KBS Wang
2002 ТитулВанви, Титул Пхэван, ТитулКисон, ТитулКуксу, ТитулМёнин, Обладатель Кубок Nongshim, КубокЧунлан, Победитель Турнир KBS Wang
2003 ТитулВанви, ТитулКисон, Титул Мёнин, Обладатель Кубок Nongshim, Кубка Тойота Дэнсо, Кубка LGRefinedOil, Финалист Кубок LG, Претендент на ТитулКуксу
2004 Титул Ванви, Обладатель Кубок LG, Кубок Nongshim, Претендент на ТитулКисон, на ТитулКуксу, Финалист Кубок BC Card, Турнир KBS Wang
2005 Титул Ванви, ТитулКуксу, Обладатель Кубок Чунлан, Кубка Азии, Победитель Турнир King Of Kings, Турнир KBS Wang, Финалист КубокСамсунг, Кубок Nongshim
2006 Титул Ванви, Обладатель Кубок Nongshim, Победитель Турнир King Of Kings, Финалист Кубка Asia TV, Финалист КубокСамсунг
2007 Титул Ванви, Обладатель Zhonghuan Cup?, Победитель Турнир KBS Wang, Финалист КубокФудзицу, Турнир King Of Kings
2008 Победитель Турнир KBS Wang, Финалист КубокФудзицу, КубокИнга
2009 Финалист КубокФудзицу, КубокЧунлан
2010 Финалист Кубок LG
|
Книги и другие материалы:
|
Комментарии
|
|
