«Как же «Japan Airlines» удалось объединить маркетинг с турнирами по Го? Эта идея принадлежала Синмати Кодзи – менеджеру по международным поставкам в главном офисе «Japan Airlines». Синмати считал, что Го могло бы стать идеальным способом укрепления корпоративного имиджа «Japan Airlines» как компании, заботящейся о развитии культуры как на внутреннем, так и на внешнем рынках. Чтобы поддержать этот имидж, мы могли бы спонсировать новый турнир по Го. Асада Сидзуо, наш тогдашний президент и генеральный директор, был сильным игроком Го – у него был 5-й дан, и он был полон решимости двигаться дальше. Из-за такого теплого отношения Асады к Го мы считали, что он полностью поддержит наше начинание. Синмати знал, что он сможет получить одобрение Асады, но он догадывался, что Асада не будет обрадован появлением турнира на «еще один титул», просто копирующего своих предшественников. Нам следовало предложить более интересную программу. Синмати попросил совета у своих сотрудников. <…> учтя их пожелания, Синмати создал три новых матча за титулы Какусэй, Женский Какусэй и Турнир по Го на звание чемпиона мира среди любителей."
Из книги: Миура Я. «Го и восточная стратегия бизнеса»/Пер. с англ. А. Науменко, А. Степанова. – М.: Из. дом «София», 2005. – 416 с.
Для справки Миура Ясуюки – Директор по маркетингу компании «Japan Airlines» и исполнительный директор сети отелей «Nikko». Мастер игры Го. Какусэй – Священный журавль. Логотип «Japan Airlines» – Цуру Мару (Танцующий журавль)
The sponsors are Japan Airlines (JAL).The winner's prize money is 5.1 million yen, with just under 2 million yen for the losing finalist. This has hardly changed over the years. The games are satellite telecast on Sky Perfec TV?. The first seven terms were a round-robin league comprising the title holder and the top five players emerging from a preliminary tournament. Ties were decided by a one-game playoff. In term 8 this changed to the current system.
Now a preliminary for all 5-dans and above is held, to give 5 players (or more if needed) who join the holders of the top seven titles plus the Kakusei holder in a 12-man final (held in March / April?). Eight play off in Round 1 then the last eight play a straight knockout. Time limits are 10 minutes each, with 30 seconds per move overtime. Komi has always been 5.5 points.
The title is a made-up word meaning crane sage. The crane is an allusion to the Japan Airlines logo, and the sage is a go title. There is also a separate Women's Kakusei tournament.
Спонсор турнира – Japan Airlines (JAL). Победитель получает 5 100 000 йен, потерпевший поражение в финале 2 000 000 йен. Суммы сильно менялись от года к году. Игры транслируются по спутниковому каналу Sky Perfec TV?. Первые семь турниров проводились по круговой системе между обладателем титула и пятью игроками, прошедшими отборочный турнир. Начиная с восьмого турнира претендент играет одну партию с обладателем титула.
В настоящее время к отборочному турниру допускаются все игроки 5 дана и выше, с целью определить 5 игроков (или больше, если нужно), которые объединяются с обладателями семи важнейших титулов и 12 игроков играют два турнира по олимпийской системе (в марте-апреле каждого года). Победитель играет одну партию с обладателем титула. Контроль времени 10 минут, плюс 30 сек. на ход. Коми всегда было 5.5 очков.
During the first seven terms,the winner was determined by a five-player round robin league. From the eighth term in 1986, the winner was decided by a knockout tournament.
http://www.msoworld.com/mindzine/news/orient/go/japan/_kakuseisub.html